KBo 25.125+ (CTH 742) [by HFR Basiscorpus]

KBo 25.125 {Frg. 1} + KUB 28.36 {Frg. 2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 1 [ ]x

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 2 [ ]x‑⸢le‑en⸣

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 3 [ ]

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 4 [ ]

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 5 x⸢MEŠ⸣ x x[ ]x[ ]

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 6 te‑et‑te‑e[n ]x‑a‑na‑an

(Frg. 2) Vs. lk. Kol. 7 ú‑uk‑šu‑lu‑ma?‑pa an‑nu‑uḫ a‑re‑e(‑)ḫi‑ip‑pu‑li‑a‑m[a?]

(Frg. 2+1) Vs. lk. Kol. 8/Vs. I 8 le‑e‑en ma‑a‑nu ḫa‑i‑ip‑pu‑li‑e

(Frg. 2+1) Vs. lk. Kol. 9/Vs. I 9 ta‑waa‑a‑aš‑tu ki‑ri‑u‑waa‑aš‑⸢tu⸣

(Frg. 2+1) Vs. lk. Kol. 10/Vs. I 10 x x x x x x ⸢ki⸣‑ri‑u‑waa‑aš‑tu

(Frg. 1) Vs. I 11 [ ]‑⸢e⸣‑en ta‑ba‑ar‑na

(Frg. 1) Vs. I 12 [ ]x‑le‑e DINGIRMEŠ‑⸢ap‑ma⸣‑ma

(Frg. 1) Vs. I 13 [ ]x‑te‑eš‑šu‑ḫa‑i‑ip‑li‑u

(Frg. 1) Vs. I 14 [ ‑i]p‑šu‑un‑na‑a

(Frg. 1) Vs. I 15 [ ] eš‑ta‑a‑a[n

(Frg. 1) Vs. I 16 [ ]‑⸢mi‑il⸣ eš‑t[a‑a‑an

(Frg. 1) Vs. I 17 [ ]x x x[

Vs. I bricht ab

Kolophon

(Frg. 2+1) Rs. lk. Kol./Rs. ca. 4–5 unbeschriebene Zeilen

(Frg. 2+1) Rs. lk. Kol. 1′/Rs. 1′ SÌR‑RULied:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)};
singen:{a → 3PL.PRS, b → 3SG.PRS} ⸢ŠA⸣ LÚ.MEŠNARSänger:{GEN.SG, GEN.PL} GIŠ.DINANNASaiteninstrument:{(UNM)} gal‑gal‑⸢tu‑ri⸣Tamburin(?):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF} [

(Frg. 2+1) Rs. lk. Kol./Rs. ca. 6 unbeschriebene Zeilen

Ende Rs. lk. Kol.